Weltumsegelung

Nach einigen kleinen Reparaturen am Vormittag sind wir am frühen Nachmittag mit Annemarie und Roland in den 3 km entfernten Ort "Caleta del Sebo"  marschiert. Entlang des Strandes bei 25°, herrlich warmer Sand und türkisfarbenes Meer. Hier erholen wir uns rasch von der Überfahrt, alle Anstrengung ist schon weit weg. Jetzt beginnen wir so richtig unsere Reise zu genießen und schön langsam begreifen wir unser neues Leben. Der Ort ist entzückend, es gibt keine befestigten Straßen, und alles wirkt sehr verschlafen, am Hafen stoßen wir auf  entspanntes, ruhiges und zufriedenes Leben. Wenn sich jemand von euch wirklich entspannen und vom Alltagsstreß erholen möchte, hier ist der perfekte Ort dafür. Besonders erwähnenswert ist die kleine Dorfkirche, mit einer unglaublichen Liebe ins Detail wurde die Innenausstattung gestaltet. Der Altarsockel ist ein Anker, das Taufbecken eine Reuse und einer großen Muschel, die Kerzenhalter sind große Holzfische, der Ambo ist ein Steuerrad, das Tab...

04.-09.10.2013: Florian: Crossing Gibraltar - Canary Islands The facts: its 586 nm from Gibraltar to the Canary Islands. The exit of the mediterranean is tricky. The weather needs to be observed to find the right „hole“ of northerly winds fort he crossing. Our reality: it is our first major crossing and the first one in the atlantic ocean. Some say you haven´t started a circumnavigation bevor you have not left the mediterranean. And its true: ys long as we sailed in the mediterranean – the mare nostrum = our sea – we somewhat felt like on vacation. Now this should become different. We have heared about the large wavers on the atlantic, large but long. The water is cooler as in the mediterranean and the weather should be more stable as in „our sea“. You need to find the right moment to leave the harbour in order to get well through the straight of Gibraltar. Strong currents are said to be there. All skippers – and therefore us as well of course – discussed in length when we should lea...

Ich möchte gerne so beginnen: Eine liebe Weltumsegelerfreundin Alexandra von den PAF`S hat vor unserer Reise zu mir gesagt, "mach dir nichts draus wenn`s einmal schei....... ist, ich war oft an Bord und habe mir gedacht, wenn ich ankomme steige ich ins nächste Flugzeug und flieg nach Hause". Ach wie gerne habe ich mich bei unserer ersten großen Überfahrt an diese Worte erinnert, und sie haben mir auch Mut gemacht, DANKE Natürlich, wir hatten gutes Segelwetter abgewartet, und das heißt dann auch guter Wind, ja und das wiederum heißt, Wellen und das bedeutet viel, viel Schaukelei. Und da sind wir dann bei meiner Schei......., weil ich noch immer so ein "greenhorn" bin und seekrank werde. Ich bin unfähig bei Wellengang zu kochen, selbst Florian meinte beim Aufwärmen einer meiner eingekochten Leckereien, das ist nicht einfach unter diesen Bedingungen, verspreizt und verkeilt den Herd anwerfen, umrühren und auf Teller zu verteilen, danach abwaschen, denn sonst fliegt das...

Unglaublich, wir sind da, nach 5 Tagen und 5 Nächten sind wir heute um 11h überglücklich auf La Graciosa in der Bucht Playa Francesa angekommen. Jetzt sind wir hundemüde und werden uns einmal so richtig ausschlafen. Meinen Bericht über die Atlantikpassage bekommt ihr spätestens morgen.