Direkt zum Hauptbereich

BESUCHEN SIE MISTELBACH

Florian

Die Dünung hat uns in der Nacht ein wenig zu schaffen gemacht. Ein Schiff legt sich ohne Antrieb immer quer zur Welle, so auch unsere ESPERANZA. Vom offenen Meer stand in der Nacht eine geringe Dünung in unsere Ankerbucht, aber genug, dass sich die ESPRANZA immer wieder erheblich aufschaukelte und mich im Bett hin und her rollte. Martina war bereits in den Salon geflüchtet.

Heute ist Tanken angesagt; das letzte Mal hatten wir auf Lastovo getankt, das war vor ca. 60 Stunden. Ich rechne mit 100 Stunden Sprit und schaue, dass ich nach ca. 50 Stunden die nächste Tankstelle finde. Zunächst hatte ich vor in die Marina Grande auf Capri zu fahren, also auf die andere Seite der Insel (falls jemand Martinas Rätsel nicht lösen konnte – Capri war die Antwort; ja jene Insel, die nach dem berühmten Ford Capri benannt ist – das war mein bestes Matchbox Auto; so schließen sich de Kreise). Als wir das Südwestkap umrundeten sahen wir aber Ischia vor der Nase, also Planänderung und 18 sm nach Ischia.

Der Hafen von Ischia ist ein beeindruckender Naturhafen; enge Einfahrt und danach öffnet sich ein fast kreisrundes Hafenbassin  mit ca. ½ sm Durchmesser. Gleich rechts war die Tankstelle. Wir mussten nicht lange warten, die beiden kleinen Motorboote vor uns waren gleich fertig betankt. Mit einer Kurve nach Backbord „schmierte“ ich mich an den Tankstellenanleger; kurz Retourgang (linksdrehende Welle, daher im Retourgang rechts) und das Heck des ESPRANZA drückte sich perfekt an den Anleger – da war ich doch ein wenig stolz auf mein perfektes Anlegemanöver.
Den Tankwart hat es weniger beeindruckt. 157 Liter Diesel, 288,00 EURO (korrekt 1,83 der Liter!) und wir waren voll; 2,37 l Diesel pro Stunde. Beim Ablegen meint er ich solle verkehrt hinausschieben; ich deutete auf das Motorboot hinter mir und meinte, dass sich mein Heck wegen des Radeffekts der Schraube nach Steuerbord schiebt, weswegen ich nicht nach achtern ablegen könne. Er schob mich aber einfach am Heck weg vom Anleger. Zum Glück war nach vorne ausreichend Platz, sodass ich nach vorne in einem Bogen ablegen konnte. Im Hintergrund machte der Tankwart noch irgendwelche Bemerkungen über die ESPERANZA; der soll einmal versuchen mit diesem Schiff an- bzw. – abzulegen. Die Italiener fahren Fiat 500 und denken auch so punkto Beweglichkeit der Schiffe. Einen trägen Langkieler wie unser Schiff sind sie überhaupt nicht gewohnt.

Um 12h Mittags haben wir unsere ersten 1.000 Sm hinter uns gebracht, und das ohne Champagner (Martina)

Nachdem wir den Hafen wieder verlassen hatten, wollten wir nach Isola di Ponza, doch wir hatten die Rechnung wieder einmal ohne den Wind gemacht. Aber wenigstens war guter Segelwind, 12 - 15 Knoten laut unserem Windmesser. Also segelten wir hart am Wind so nordwestlich als möglich – konkret waren das 350°. Ich dachte: „schaun wir wohin uns der Wind  bläst“. Und das war eine gute Entscheidung. So kamen wir ins Mistelbach von Italien – Gaeta – kennt wer? Ich jedenfalls habe davon noch nie gehört. Um 20 Uhr nach 6 Stunden perfektem Segeln unter Vollzeug mit 5-6 Knoten passierten wir im letzten Zacken Tageslicht das Kap Gaeta und legten uns in die wunderbare Bucht vor der Altstadt vor Anker. Es war perfekt: riesige Basilika, mittelalterlich Burg, nette Hafenpromenade; niemand der sich über unser Ankern unmittelbar vor der Stadt mokiert, freundliche Menschen.

Fazit: kleine Provinzstädte sind wesentlich angenehmer als berühmte Großstädte oder Touristenmetropolen. Daher Mistelbach statt Wien und Gaeta statt Ischia oder Rom oder Capri. Übrigens wen´s tatsächlich interessiert: Gaeta hat ca. 20.000 Einwohner, ist Bischofssitz (was in Italien nicht wirklich etwas Besonderes ist), war Zufluchtsort für irgendeinen Papst im Mittelalter, den man aus Rom vertrieben hat und es ist ein amerikanisches Kriegsschiff hier stationiert. Berühmte Söhne hat die Stadt auch nicht wirklich produziert. Mir alles egal - ich bin ab sofort jedenfalls ein Fan von Gaeta.


Burg ist heute Staatsgefängnis - mit Aussicht



Was mich hier aber am meisten beeindruckt hat, war, dass die Guardia Finanza (also die italienische Finanzpolizei) eine zumindest EUR 5 mio teure supertolle ca. 120 Fuss lange Luxus-Segelyacht im Hafen liegen hatte; warum die so etwas brauchen, habe ich mich aber nicht zu fragen getraut.

Beliebte Posts aus diesem Blog

GUTE GEFÄHRTIN

Martina Nachdem die Esperanza ihre dritte Weltumsegelung geschafft hat, möchte ich euch meinen Rückblick auf diese wunderschöne Zeit nicht vorenthalten. Wir sind als Ehepaar und perfektes Team losgesegelt. Jeder hatte seine Aufgaben und wir haben uns wunderbar ergänzt. Das Vertrauen sich auf den Anderen verlassen zu können war immer da. Ich habe trotz meiner Seekrankheit meine Aufgaben an Bord immer wahrgenommen, war immer mit Rat und Tat zur Stelle und habe zu vielen Verbesserungen und auch Vermeidungen von größeren Problemen beigetragen. Somit habe ich einen großen Anteil an dieser gelungenen Weltumsegelung von Florian beigetragen. In über 5 Jahren habe ich auf der Esperanza 25.215 Seemeilen zurückgelegt, das spricht für sich. Die letzten von Florian alleine gesegelten 7.842 Seemeilen haben ihm, wie er selbst schreibt, viel Angst und Anstrengung gekostet, und das obwohl er die langen Strecken mit sogar 2 Helfern an Bord zurückgelegt hat.   An dieser Äußerung ist deutlich zu erken...

AN DIE ARBEIT

Florian Um 6:00 Uhr war Tagwache - Helmut (der Schwiegerpapa) hat eh Jetlag. Die ersten Diagnosen - Starterbatterie, Amperemeter hinüber; die Bordbatterien sind o.k.. Also ab nach Colon neue Teile kaufen. In der Zwischenzeit dringt Helmut in die Tiefen der Bordelektrik vor. Im Schiff herrscht Großbaustelle - Martina verzupft sich auf das Nachbarschiff; auf der ESPERANZA kann sie nicht einmal in Spitzenschuhen stehen. Helmut bringt den Motor wieder in Gang; die Lichtmaschine gehört noch gebändigt und der Laderegler benötigt Aufmerksamkeit. Noch einiges ungelöst. Ich montiere das neue Amperemeter und vernichte dabei eine Sicherung (man soll nicht + mit - verbinden); schließlich funktioniert die neue Anzeige. Danach erklimme ich den Mast und montiere die neue UKW Antenne - die passt. Das gebastelte Ankerlicht baue ich ab - wir haben eine neue Dreifarbenlaterne samt Ankerlicht bekommen. Also morgen wieder in den Mast. Um 19:00 Uhr machen wir Schluss - ist eh schon dunkel - und Martina ...

ÜBERFAHRT NACH KOLUMBIEN

Martina 25.4.2015 Wir haben Kuba also wie geplant am 25.4. in der Früh verlassen. Vor uns liegen ca.580 sm und wir rechnen mit 5 Tagen und 4 Nächten. Zwischen Kuba, Haiti und Jamaika gibt es bekanntlicherweise entweder viel Wind oder nur umlaufende Schwachwinde. Unser Hauptaugenmerk lag aber auf die zu erwartenden Windverhältnisse vor dem Kap Aguja in Kolumbien. Denn am Festland ragt ein 5395 m hoher Berg in den Himmel. Dadurch entstehen hier laufend extrem starke Winde. Unter Seglern als eine sehr schwierige Strecke bekannt, Wind und Welle machen einem das Leben schwer. Es wird empfohlen den Bereich gut zu beobachten und mit einem Abstand von 100 sm zu umfahren. Schon mein Vater hat von einer seiner schwierigsten Überfahrten von den ABC Inseln (Curacao) nach Panama berichtet. In den Papierseekarten finden wir seine Wegpunkte mit einem Abstand von nur 50 sm. In unserer ersten Nacht auf der Höhe von Jamaika, kommt schön langsam Wind auf. 26.4.2015 Gleich nach der südöstlich von Jamaika ...